Go Back   Christian Guitar Forum > Community > Entertainment > Visual & Performing Arts
Does Anybody know what they are singing??

Does Anybody know what they are singing??

Register FAQ Members List Calendar Arcade Mark Forums Read

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 02-05-2004, 12:05 PM   #1
Registered User
 
Godsservent's Avatar
 

Joined: May 2002
Location: Tip of Texas
Posts: 279
Does Anybody know what they are singing??
Can any tell me what thay are singing in these songs

Oyf'n pripetshok and nacht aktion

Yeroushalaim Chel Zahav

From the "Schindlers List" soundtrack

__________________
"Oh, Father, better is one day in Your courts, than a thousand days elsewhere! I would rather be a doorkeeper in Your House, than to dwell in the tents of the wicked."
Godsservent is offline   Reply With Quote
Sponsored Links
Old 02-05-2004, 03:39 PM   #2
radio gaga
 
SuperMonkey's Avatar
 

Joined: Jan 2002
Location: California
Posts: 959
Send a message via AIM to SuperMonkey Send a message via Yahoo to SuperMonkey
do you know what language its in? i have no clue.
__________________
- Bender
SuperMonkey is offline   Reply With Quote
Old 02-05-2004, 03:53 PM   #3
Registered User
 
Godsservent's Avatar
 

Joined: May 2002
Location: Tip of Texas
Posts: 279
I think its Hebrew
__________________
"Oh, Father, better is one day in Your courts, than a thousand days elsewhere! I would rather be a doorkeeper in Your House, than to dwell in the tents of the wicked."
Godsservent is offline   Reply With Quote
Old 02-25-2004, 05:21 PM   #4
Where have I been?
 
Thespia's Avatar
 

Joined: May 2003
Location: Dallas, Texas
Posts: 1,623
Send a message via AIM to Thespia Send a message via Yahoo to Thespia
Oyf'n pripetshok -looks russian, don't know

and nacht aktion--German, Night action? haha
__________________
"The unkindness of your family makes you astonished to find friendship elsewhere."
~Elinor Dashwood, Sense and Sensibility
Thespia is offline   Reply With Quote
Old 02-28-2004, 08:06 PM   #5
...or am I?
 
Kati's Avatar
 

Joined: Aug 2001
Location: At my house.
Posts: 4,694
"Oyf'n Pripetshok" ("On the Hearth") is Hebrew, "Nacht Aktion" ("Night Action") is German. I think "Nacht Aktion" was written by John Williams especially for the movie; I couldn't find any lyrics for it, though.

This page gives some information about "Oyf'n Pripetshok": http://www.uscj.org/njersey/w-orange...tor2002nov.htm

I'm not entirely sure which forum this belongs in...
__________________
Lend your voice.
Kati is offline   Reply With Quote
Old 10-30-2005, 01:37 AM   #6
Registered User
 

Joined: Oct 2005
Posts: 1
Quote:
Originally Posted by Godsservent
Can any tell me what thay are singing in these songs

Oyf'n pripetshok and nacht aktion

Yeroushalaim Chel Zahav

From the "Schindlers List" soundtrack

[Lyrics Removed - Whether they're in English or not, don't post full lyrics]
Last edited by Brent; 10-30-2005 at 08:58 AM.
pacman5213 is offline   Reply With Quote
Old 11-02-2005, 08:46 PM   #7
Registered User
 

Joined: Sep 2003
Posts: 451
The translations are probably copyright though the songs are public domain.

Oyf'n pripetshok and nacht aktion
http://www.filmtracks.com/comments/t...x.cgi?read=200

Yeroushalaim Chel Zahav
http://www.filmtracks.com/comments/t...x.cgi?read=266
__________________
The Aardvark Support Group
My Portfolios and Articles

I need male and female models in Central Ohio for a large project Check my MM portfolio for more information

MySpace Page
zekthedeadcow is offline   Reply With Quote
Reply

« Recent Scribbles | Digital Camera »
Thread Tools
Display Modes
Linear Mode Linear Mode

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is On
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


All times are GMT -6. The time now is 09:53 AM.