Go Back   Christian Guitar Forum > Deeper Issues > Academics
Register FAQ Members List Calendar Arcade Mark Forums Read

Reply
LinkBack Thread Tools Display Modes
Unread 05-21-2015, 10:10 AM   #1
Ax
Rabid Wombat
 
Ax's Avatar
 

Joined: Nov 2004
Location: Swinging Bachelor Pad
Posts: 16,501
Deutsche Übung

Guten Tag!

Hier ist ein Fade für Deutsche Sprachen. Mann sagt "Deutsche Sprache, schwere Sprache", so, Ich Fade gemacht für Alles zum lernen.

Achtung! Dieser Fade wird Fehler enthalten, aber, Geduld haben bitte. Wir sind lernen. Fehler sind unvermeidlich. Bitte korrigierst du uns, wenn du Fehler findest.

Beginnen wir unsere Reise zusammen!


*English Note to non-German Speakers and rough content of above message*

This thread is for those of us who want to learn to speak German. The best way to learn is to speak it. So this is for speaking German so anybody who chooses to join us can learn together.

This thread WILL contain mistakes. That's okay. You learn from mistakes and they're inevitable. If you see a mistake, please correct it so that we may learn from it.

Lets try to keep as much of this thread in German as possible, so if we need to discuss a post, why not link it in the German learning thread so we can discuss better translations, etc.

Lets begin our journey together!

(I had to have Google translate help me out. I tried to write as much of this as I could without it. This post, more than likely, already contains multiple mistakes).

__________________


AXimus AXamillion AXington
First of his name, moderator of the guitars and other instruments forums, changer of journal titles, haver of long titular epithets.


Current Rig:
Guitars: The NightShade, Fender Big Block Toronado, Fender Marauder, Fender Strat, Rogue ST-4
Pedals: Dunlop Crybaby -> SBN Soviet Power Booster -> SBN Modded Ibanez TS7 Tube Screamer -> SBN Discombobulamodulator -> Modded EHX Nano Small Clone -> Korg Pitchblack Tuner.
Amps: EVH 5150 III 50 Watt, Vox Night Train 15 Watt
Cabs: Late 80s Peavey 412-MS Sheffield 1290.

Public Blog

Ax is offline   Reply With Quote
Sponsored Links
Unread 05-21-2015, 10:24 AM   #2
Psychic theo-philosopher
 
athanatos's Avatar
 

Joined: May 2008
Location: Buffalo
Posts: 2,994
paid
Das ist eine gute Idee.

Heute habe ich gefunden, dass "covenant" auf Deutsch ist "Bund"... Ich hatte gedacht, dass das Wort viel länger sein würde. Deutsche Wörter oft sind seeeeeeeeeeeeeeeehr lang.

(I didn't check this with a translator)
__________________
my glob

They want to stop the ones who want
Prosthetic foreheads on their heads
But everybody wants prosthetic
Foreheads on their real heads

We Want a Rock, They Might Be Giants

Hidden?
athanatos is offline   Reply With Quote
Unread 05-21-2015, 11:12 AM   #3
Ax
Rabid Wombat
 
Ax's Avatar
 

Joined: Nov 2004
Location: Swinging Bachelor Pad
Posts: 16,501
Quote:
Originally Posted by athanatos View Post
Das ist eine gute Idee.

Heute habe ich gefunden, dass "covenant" auf Deutsch ist "Bund"... Ich hatte gedacht, dass das Wort viel länger sein würde. Deutsche Wörter oft sind seeeeeeeeeeeeeeeehr lang.

(I didn't check this with a translator)
Sehr interresant, Ich weisse "Bund" wird oft in der Finanzwelt verwendet.
__________________


AXimus AXamillion AXington
First of his name, moderator of the guitars and other instruments forums, changer of journal titles, haver of long titular epithets.


Current Rig:
Guitars: The NightShade, Fender Big Block Toronado, Fender Marauder, Fender Strat, Rogue ST-4
Pedals: Dunlop Crybaby -> SBN Soviet Power Booster -> SBN Modded Ibanez TS7 Tube Screamer -> SBN Discombobulamodulator -> Modded EHX Nano Small Clone -> Korg Pitchblack Tuner.
Amps: EVH 5150 III 50 Watt, Vox Night Train 15 Watt
Cabs: Late 80s Peavey 412-MS Sheffield 1290.

Public Blog

Ax is offline   Reply With Quote
Unread 05-21-2015, 12:22 PM   #4
Be happy
 
bobthecockroach's Avatar
 

Joined: Apr 2001
Location: Louisiana
Posts: 20,571
Quote:
Originally Posted by athanatos View Post
Das ist eine gute Idee.

Heute habe ich gefunden, dass "covenant" auf Deutsch ist "Bund"... Ich hatte gedacht, dass das Wort viel länger sein würde. Deutsche Wörter oft sind seeeeeeeeeeeeeeeehr lang.

(I didn't check this with a translator)
Am besten nutzt man Englisch - Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite oder Deutscher Wortschatz - Portal um herauszufinden wie man ein Wort richtig nutzt.

Aber in diesem Fall hilft das nicht viel, weil "Bund" scheinbar nur im biblischen Kontext "Covenant" heißt. Es ist der Rede wert, dass "Bund" ein weit verbreitetes Wort ist, besonders in Wortzusammensetzungen (canoonet - Bund - Wortbildung).
__________________
Lord, have mercy
bobthecockroach is offline   Reply With Quote
Unread 05-21-2015, 12:44 PM   #5
Psychic theo-philosopher
 
athanatos's Avatar
 

Joined: May 2008
Location: Buffalo
Posts: 2,994
paid
Quote:
Originally Posted by bobthecockroach View Post
Am besten nutzt man Englisch - Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite oder Deutscher Wortschatz - Portal um herauszufinden wie man ein Wort richtig nutzt.

Aber in diesem Fall hilft das nicht viel, weil "Bund" scheinbar nur im biblischen Kontext "Covenant" heißt. Es ist der Rede wert, dass "Bund" ein weit verbreitetes Wort ist, besonders in Wortzusammensetzungen (canoonet - Bund - Wortbildung).
Das macht sinn. Ich habe aus 1 Mose 15,9 gelesen!
__________________
my glob

They want to stop the ones who want
Prosthetic foreheads on their heads
But everybody wants prosthetic
Foreheads on their real heads

We Want a Rock, They Might Be Giants

Hidden?
athanatos is offline   Reply With Quote
Unread 05-21-2015, 12:50 PM   #6
Psychic theo-philosopher
 
athanatos's Avatar
 

Joined: May 2008
Location: Buffalo
Posts: 2,994
paid
Doppelpost:
Können wir einen Gesetz machen, das wir KEIN übersetzungen (wie Google Translate, Babelfish, uzw) nutzen, ein Antwort zu machen? Wir können sie nutzen aber NUR für lesen, nicht schreiben.

Silly? Vielleicht, aber ich denke, dass es uns hilfen wird. Wir würden mehr Fehler machen.
__________________
my glob

They want to stop the ones who want
Prosthetic foreheads on their heads
But everybody wants prosthetic
Foreheads on their real heads

We Want a Rock, They Might Be Giants

Hidden?
athanatos is offline   Reply With Quote
Unread 05-22-2015, 08:22 AM   #7
Be happy
 
bobthecockroach's Avatar
 

Joined: Apr 2001
Location: Louisiana
Posts: 20,571
Es ist definitiv besser beim Schreiben keinen Übersetzer zu nutzen. Die Ausgabe von Übersetzer klingt nur selten idiomatisch. Übersetzer können trotzdem helfen, deine Sätze zu überprüfen.

Aber... ein *Gesetz* können wir definitiv nicht machen... eine *Regel* hingegen...
__________________
Lord, have mercy
bobthecockroach is offline   Reply With Quote
Unread 05-26-2015, 08:21 AM   #8
Ax
Rabid Wombat
 
Ax's Avatar
 

Joined: Nov 2004
Location: Swinging Bachelor Pad
Posts: 16,501
Guten Morgen, Deustch Lautsprecher. Wie gehts? Ich bin Müde und brauche Kaffee.
__________________


AXimus AXamillion AXington
First of his name, moderator of the guitars and other instruments forums, changer of journal titles, haver of long titular epithets.


Current Rig:
Guitars: The NightShade, Fender Big Block Toronado, Fender Marauder, Fender Strat, Rogue ST-4
Pedals: Dunlop Crybaby -> SBN Soviet Power Booster -> SBN Modded Ibanez TS7 Tube Screamer -> SBN Discombobulamodulator -> Modded EHX Nano Small Clone -> Korg Pitchblack Tuner.
Amps: EVH 5150 III 50 Watt, Vox Night Train 15 Watt
Cabs: Late 80s Peavey 412-MS Sheffield 1290.

Public Blog

Ax is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



All times are GMT -6. The time now is 06:42 AM.


Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.6.0 PL2