I parle absolutely no Francais, but... we do have a few member here who speak French fluently/natively. I'm sure they'll find this thread eventually. Just give it some time.
In the mean time, I just want to say that I think it's great you're trying to learn another language. Too many people in our hemisphere (I'm from the US, don't let my current location fool you) are satisfied with just knowing one.
You could also try checking out one of the numerous websites designed to create language exchanges:
http://www.myhappyplanet.com/ http://www.italki.com/ http://www.livemocha.com/ http://www.voxswap.com/
I haven't used all these myself, but I'm sure some of them are quite useful.
Some other things you might find interesting:
http://www.global-itv.com/index.php (Should let you watch TV in French, but you can probably do that in Canada anyway.)
http://lingro.com/ (Like Google translate somewhat, but instead of translating a site, it will make every single word clickable, and then when you click the word, it'll give you a definition. Then, it'll let you review all the words you clicked. It's great for helping you read texts in your target language.)
__________________
Some things are meant together, some things are better apart
Some things are easy, when other times they are hard
But that doesn’t mean what’s hard isn’t what’s meant to be
-
Al Lewis